Madonna jelenleg a világot járja, hogy rendezését, a W.E.-t népszerűsítse. Ennek keretében ellátogatott az angol Graham Norton show-jába is, ahol nem mindennapi műsorszámmal szórakoztatták. A műsorvezető ugyanis felolvastatta Madge filmjének két főszereplőjével, James Darcyval és Andrea Riseborough-val a díva egyik régebbi magyar interjújának angol fordítását. Amit azonban nem egy magyarul is tudó fordító, hanem a Google Translate alakított vissza angolra. Ebből adódóan pedig igencsak máshogy hangzottak a kérdések és a válaszok, mint 1997-ben, amikor a beszélgetés megtörtént az Evita budapesti forgatásán. Tehát a kis jelenettel nem minket, Madonnát vagy a riportert akarták bántani, csak kihasználták a Google legrosszabbul működő szolgáltatásának egyik humorforrását.
 

 

 

És találtam egy képet is, hát tényleg elég vicces....:D